Mar sin féin, ní mheastar go reoidh an t-achomharc an tionscadal a bhfuil an “uile soiléir” tosaithe air . Mar atá mínithe ag Alexander Porschke NABU, níltear ag leanúint le stop a chur leis an bpróiseas mar is beag seans go n-aontódh an chúirt leis.
Rinneadh rialuithe cúirte roimhe seo ar éilimh maidir le truailliú torainn, eagla ar chreimeadh chomh maith le hábhair imní comhshaoil i bhfabhar an phlean dreidireachta, agus thug an chúirt tús áite do “leas an phobail ag eascairt as uiscebhealach níos doimhne Elbe.”
Anuraidh, cheadaigh Cúirt Riaracháin Chónaidhme na tíre an plean i bprionsabal ag sonrú gur ghá é a athbhreithniú de bharr “sárú ar an dlí um chosaint gnáthóg.”
Tá an nós imeachta pleanála maidir le coigeartú cóirbhealaigh ar an Elbe seachtrach agus íochtair críochnaithe anois agus an cead pleanála forlíontach á dheonú i mí Lúnasa. Dá bhrí sin, tá na réamhriachtanais dlí i bhfeidhm anois a chuirfidh ar chumas na tógála tosú, ag déanamh bealach le haghaidh níos mó megaships le teacht go calafort Hamburg.
Tá sé beartaithe go ndéanfar dreidireacht ar thart ar 130 ciliméadar den abhainn, rud a chumasóidh dornálaíocht le triomach 14.5 méadar teacht ar an gcalafort, i gcoinne 13.5 méadar faoi láthair.
Meastar go dtosóidh an nós imeachta tairisceana go luath, agus meastar go ndéanfar an dreidireacht féin a sheoladh i mí an Mhárta 2019.
Mar sin féin, creideann BUND, NABU agus WWF nach gcomhlíonann an tionscadal na ceanglais dhlíthiúla maidir le caomhnú an dúlra.
Dar le Manfred Braasch ó BUND Hamburg, ní féidir an Elbe a dhoimhniú go heacnamaíoch ná go heacnamaíoch. Dúirt Braach go bhfuil iarmhairtí éiceolaíochta an tionscadail measta faoina luach, ag cur leis go bhfuil an costas, atá ag druidim le EUR 1 billiún (ag thart ar EUR 700 milliún faoi láthair) ró-ard agus na roghanna eile i bhfoirm comhoibrithe idir calafoirt na Gearmáine Thuaidh.
Ina theannta sin, dúirt na heagraíochtaí go bhfuil sé ar intinn acu damáistí a lorg ó na húdaráis inniúla as na hiarmhairtí comhshaoil ón tionscadal dreidireachta a rinneadh roimhe seo i 1999.
Seolfar an t-iarratas i nDeireadh Fómhair 2018, NABU ar an eolas. (Déantóir craein muirí; déantúsóir craein amach ón gcósta)
Is dríodar diúscartha dusta éiceolaíoch atá neamhdhíobhálach don chomhshaol é dríodair éiceolaíoch, atá oiriúnach le go leor ábhar builc thirim a láimhseáil. Ar nós gipseam, clinker stroighne, slaig, sulfair, méine nicil, amhiarainn, mianach mín copair, gual, bentonite, fuinseog sóide, aolchloch agus mar sin de. (déantóir craein muirí; déantúsóir craenach amach ón gcósta)
